Principales traductions: Anglais: Français: skill n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. A suggestion to replace "including those with disabilities" with "irrespective of their This evaporated over time, but only because Council became increasingly aware that Ms. Schuyler lacked the Si les plans d'origine mettaient l'accent sur la présence, les candidats sont désormais tenus, lors de l'examen, de faire montre de leurs Les sujets abordés et les projets mis en place leur ont ainsi permis d'acquérir et de développer plusieurs Il a un don particulier pour manier le ballon. The workshop is divided into three modules: self discovery;
More Personal Skills . Second, existing services tend to focus on the development of immigrants' Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer.
Asking logical questions will show both your interest and your Les programmes mettent-ils l'accent sur les
Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.coping with health challenges and developing health behaviours throughout life.santé et de développer des comportements de santé tout au long de leur vie.À Dorchester, au Nouveau-Brunswick, la ferme permet auxla possibilité d'enrichir leur expérience et de renforcer leur compétence.Over this period, an especially turbulent one for many companies, and one in which career changes are everan increasingly important issue for all of our candidates.Dans cette période agitée pour de nombreuses entreprises, au cours de laquelle les changements de carrière deviennent toujours strive to improve young people's employability, but at the same time, offer them theJe me réjouis que les écoles doivent s'efforcer d'améliorer l'employabilité des jeunes, mais leur fournissent dans le même temps l'opportunité dePeople, especially young people, who, in the context of the 'European Voluntary Service' section of the Community 'Youth' programme or of transnational voluntary projects similar to the 'European Voluntary Service', undertake an activity which specifically involves solidarity, is nonprofit making andLes personnes et tout particulièrement les jeunes qui, dans le cadre du volet «Service volontaire européen» du programme communautaire «Jeunesse» ou dans le cadre de projets transnationaux de volontariat répondant à des conditions similaires au «Service volontaire européen», s'engagent dans une activité de solidarité concrète, non lucrative et non rémunérée, et qui les aide à acquérirparticipants with further academic and practical skills.hommes-femmes et leur dispense des connaissances théoriques et un savoir-faire pratique.At Soget, translation is not merely an intellectualbut rather a production method whose solutions are aimed at safeguarding the original author's stylistic choices.exceptionnelles, mais c'est également un processus de production caractérisé par des solutions visant à sauvegarder les choix de l'auteur du texte original ainsi que les coûts imposés pour sa réalisation.To ensure that you keep on learning, we offer a rich training programme of internal and external courses that will enable you to develop yourPour votre développement, nous vous offrons un programme de formation solide basé sur des cours internes et externes qui vous permettront de bénéficier tout au long de votre carrière d'une formationAt Alstom, we're interested in working with graduates whoChez Alstom, nous recherchons des jeunes diplômés capables d'enrichirIt is a characteristic of traditional environmental knowledge thathe or she is living, and to contribute fully to society on the basis of that knowledge without an array of artificial aids.C'est une particularité des connaissances environnementales traditionnelles que chaque individuil vit et contribuer pleinement à la société d'après ces connaissances sans un déploiement de supports artificiels.The qualitative objective is appraised against four criteria,L'objectif qualitatif s'apprécie selon quatre critères, tous notés de 0 à expérience optimale quand elle a un défi de taille à relever et qu'elle utilise auYou can also reinforce these training programmes through coaching and assessment, or combine them with other programmes focussing moreTrainings que vous pourrez également approfondir par un dispositif de coaching et/ou d'assessment ou coupler avec d'autres programmes particulièrement plus ciblésEuropean voluntary service is an initiative introduced on an experimental basis by the Commission in 1996, giving young people between the ages of 18 and 25 the opportunity to performLe service volontaire européen est une initiative lancée à titre d'expérience pilote par Edith Cresson en 1996, en vue de permettre à des jeunes âgés de 18 à 25 ans, d'effectuer une action deof being disseminated, coping with quality evaluations, and maintaining high personal and group performance are added values.d'être diffusées, de donner suite à des évaluations de qualité et de maintenir les performances personnelles et collectives à un niveau élevé.
Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".He has a special skill with the football. Many translated example sentences containing "personal skills" – French-English dictionary and search engine for French translations.