bien à propos en anglais

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "bien a propos" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. A European network that aims to tackle child poverty Mettre l'accent sur le droit, à l'exclusion des autres systèmes de normes et de valeurs, ouvre un débat qu'il est raisonnable d'engager, mais ce débat ne touche qu'une partie de laTo focus on law to the exclusion of other sets of standards and values commences a discussion that is not unreasonable to engage, but is only a partial avons choisi le blanc, une lumière très froide, ce qui, selon moi,On the basis of this idea, we chose white, a very cold light, which in my Ban Ki-moon, reminded us in his statement to the Conference on Disarmament on 19 May 2009, we live in an age of interdependence.any proposed Community act within its field of competence. By the way, I have to go to the bank to withdraw some cash. a procedure for non-binding advice) has been followed, without prejudice to the right of the parties to apply for disposition by summary proceedings. A realistic strategy to face evolving terrorist threats by clearly allocating scarce resources and defining action areas would be timely. Future prospects With the Community facing serious employment problems, the conclusions of the panel and the other assessments of the COMETT programme arDisputes broke out over what action NATO should takes'attachant au défi écologique, les gouvernements doivent également relever ceux que leur posent l'économie et la société.the environmental challenge, governments must also address forces étrangères présentes en Bosnie, il a remarqué que l'échéance prévue par les accords n'a pas été respectée et il a adressé un appel ferme aux parties concernées.of foreign forces present in Bosnia, it noted that the deadline set by the agreements had not been observed, and made a strong appeal to the parties concerned.Les cas de jurisprudence précédents révèlent, quel que soit leur résultat ultime, que les questions de chose jugée ont their ultimate outcome, reveal that res judicata concerns have beenle projet pilote du Plan d'orientation de la technologie canadienne de conception, de fabrication, de réparation et de révision des aéronefs.13.2 Tous litiges susceptibles de survenir entre lenéerlandais qui toutefois n'interviendra qu'après qu'on aura suivi la procédure conformément au Règlement Minitrial de la Fondation: Stichting Geschillenoplossing Automatisering à la Haye (procédure d'avis non-impérative), sans préjudice du droit des parties de demander une ordonnance en référé.13.2 Any disputes that might arise between Supplier and Customer in connection with any Agreementthe procedure laid down in the Minitrial Rules of the Stichting Geschillenoplossing Automatisering (Foundation for the Settlement of Disputes in the Automation Sector) in The Hague (i.e. La dimension biographique atteint l'universel ; la technique picturale épas the right initiative, the right place and the right time. They felt deprived, disparaged and reduced to their real status, which they had temporarily forgotten, though we are convinced, and in this we agree with counsel fodes Nations Unies, M. Ban Ki-moon, dans l'intervention qu'il a faite à la Conférence du désarmement le 19 mai 2009, «Nous vivons dans une ère d'interdépendance.Mr. La coopération transfrontalière au niveau des ressources hydriques revêt une importance croissante dans un grand nombre Transboundary cooperation over water resources is becoming increasingly important in many developing regions, where growing population and changing consumption patterns create tensions que des échecs, est vital pour maintenir l'organisation « risque-récompense » sur la bonne voie, appuyer la prise de décision efficace et promouvoir l'apprentissage et l'amélioration.to keeping the riskreward organization on track, supporting effective decision-making and promoting learning and improvement.les animaux (y compris la faune sauvage) et les écosystèmes .Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : opportunely, at the right time, just in time Synonyms: à point nommé, à pic by the way Synonym: au fait in connection, concerning, with regard, in reference Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Devant l'évolution des menaces terroristes, il seclaire des ressources limitées qui sont disponibles et définirait les domaines d'action. En l'absence d'approbation par l'une ou l'autre des deux institutions Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :

Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !d'une expansion massive imprudente et financièrement irresponsable de l'appareil gouvernemental.massive unconservative and fiscally irresponsible expansion of government".de programmes doivent prendre ces questions en considération dans la planification et la mise en place de programmes de prévention et de soins des MST.address these issues in the planning and establishment of STD prevention and care programmes.whatsoever in this song, but it does in this report.publiée dans le Feuilleton, j'ai été immédiatement intriguée par ses intentions et son intérêt potentiel.immediately intrigued by its purpose and potential utility.autoroute britannique (voir figure ES2 ci-dessous) sur laquelle il existe une corrélation évidente entre congestion et fiabilité tant que l'ampleur de la première ne dépasse pas un certain seuil.between the level of congestion and reliability until high levels of congestion are reached.est d'éclairer les principaux enjeux et points de controverse relatifs à ce débat.Remarque : Le texte qui suit contient des acronymes et abréviations en grandtraitée ici que d'une manière tangentielle mais elle mériterait qu'on lui consacre une étude à part entière.Nous nous limiterons aux facteurs de risque présents dans le milieu de travail,We will focus our analysis on the risk factors present in theque les gens qui souffrent de cette condition auront des symptômes associés au bas métabolisme.condition will have symptoms associated with a slow metabolism.Ils soigneront la présentation visuelle du résumé en faisant bon usage des blancs, des éléments graphiques et du style télégraphique, et en mettant en reliefThis will include making use of white space, using graphics where appropriate, and following simple Traductions en contexte de "Bien à vous" en français-anglais avec Reverso Context : vous a bien, à vous bien sympathiquement, faites bien attention à vous, à vous bien amicalement, à vous bien cordialement Lesactivit peuvent servir de point de dpart: les photographies peuvent tre colles sur des petits cartons ct des citations et des biographies succinctes, avant d'tre expos es dans la pice.as a starting point: the photographs can be stuck to pieces of card together with the quotations and the short biographies, and displayed about the room.d) la Commission rrexamine, dans un ddlai d'un mois, la proposition sur la base de laquelle le Conseil a arrrtt sa position commune(d) The Commission shall, within a period of one month, re-examine the proposal on the basis of which the Council adopted its common position, by taking into