A l'origine, un restaurant qui proposait un menu unique, [Gastr.];[Hist.] 7 frayer un chemin, une route, s'engager le premier (ouvrir la piste) être le devancier (ouvrir une voie d'escalade) faire quelque chose pour la première fois traduction ouvrir la voie dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 's'ouvrir',ouvrier',ouvroir',ourdir', conjugaison, expressions idiomatiques




traduction la voie hebreu, dictionnaire Francais - Hebreu, définition, voir aussi 'en voie de',mettre qqn sur la voie',être en bonne voie',voilé', conjugaison, expression, synonyme, dictionnaire Reverso encore plus importantes, les États non dotés d'armes nucléaires doivent coopérer avec les États détenteurs de ces armes afin de mettre au point les techniques nécessaires pour vérifier le désarmement.cuts, non-nuclear weapon states should co-operate with nuclear weapon states to develop the technology needed for verifying disarmament.Sans imposer ni empêcher aucun résultat des discussionsde négociations ultérieures au titre de l'un quelconque des points de l'ordre du jour, ainsi que le veut la nature de la Conférence du désarmementand agreement(s) and including the possibility of future negotiations under any agenda item, thus upholding the nature of this forumet doit donc faire partie du domaine public pour favoriser le dialogue nécessaire avec les intervenants et les contribuables.framework so therefore it needs to be in the public domain to solicit the necessary Tant que les doctrines et les religions s'obstinent dans leurs différences, le monde continuera de fomenter saWhile the doctrines and religions persist in their differences, the world continues to fosterDe telles idées risquent d'entraîner une réaction enNous travaillons aujourd'hui à une déclaration sur les données génétiques, card'un type nouveau, voire à des dénis terrifiants des droits de l'homme.We are now working on a declaration on genetic data becausOn craignait aussi qu'en reconnaissant à un enfant leThere was concern that allowing a child a remedy in theseRequête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Le premier "bouillon" fut ouvert, vers 1860, par Pierre-Louis Duval, boucher aux Halles de Paris, dans le but d'écouler les bas-morceaux invendus.

Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Exemples :

Il existe aussi d’autres expressions françaises équivalentes qu’il est possible d’employer : frayer la voie (ou le chemin), préparer la voie (ou le chemin, le terrain), ouvrir la voie (ou le chemin, la porte). Partie 3 de l'inspirante mission en route vers Memrise Anglais. Traductions en contexte de "the rail line" en anglais-français avec Reverso Context : Communities along the rail line will be adversely affected as they rely upon the local transportation economy. Ouvrir la voie का अंग्रेजी अनुवाद |। आधिकारिक कोलिन्स फ़्रेंच-अंग्रेज़ी शब्दकोश ऑनलाइन। 100,000 से अधिक अंग्रेजी फ्रेंच शब्दों और वाक्यांशों के अनुवाद।

Our government is proud to be leading the way.
": figurative (lead the way) (figuré): ouvrir la voie loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Notre gouvernement est fier d'ouvrir la voie. Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne Vous pouvez compléter les synonymes de ouvrir la voie proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Les innovations de l'entreprise ouvrent la voie à un avenir prospère.The company's innovations pave the way to a prosperous future. Formes composées: Anglais: Français: blaze a trail v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. ouvrir la voie à [qch] loc v + prép : New research is paving the way for a cancer vaccine. Dictionnaire Français-Hébreu : traduire du Français à l’Hébreu avec nos dictionnaires en ligne It also enables the company to track experiences and use those findings to fine-tune performance standards and results, enabling continuous improvement. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Proposer une autre traduction/définition Proposer une autre traduction/définition Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - HébreuVoir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “

percer, trépaner, saigner, inciser, opérer, débrider, couperfonder, créer, édifier, bâtir, ériger, occasionner, instituerattaquer, déclencher, entamer, rouiller, commencer, détériorers'introduire, attaquer, entamer, se faufiler, commencer, insinuer, glisser, s'incruster, entrerdéballer, se confier, épancher, se manifester, apparaître, se débonder, s'abandonnerdégager un espace pour que l'on puisse passer, accéder quelque partséparer ce qui était joint, écarter (ouvrir les lèvres)mettre un contenant en communication avec l'extérieur, déboucher, décapsuler (ouvrir un pot de confiture)donner un accès libre à un endroit (ouvrir un magasin)pratiquer une ouverture dans quelque chose de vivant, inciser, trépaner, opérer (ouvrir une huître, ouvrir un abcès)frayer un chemin, une route, s'engager le premier (ouvrir la piste) être le devancier (ouvrir une voie d'escalade) faire quelque chose pour la première foispermettre l'accès à un domaine (ouvrir les portes du succès)mettre en marche, déclencher, attaquer (ouvrir les hostilités)dégager sa responsabilité ou la faire porter sur un autre et la boîte de Pandore en même temps quand l'interlocuteur pensait que dialogue signifiait monologue.Attention à ne pas confondre ces quasi-homophones.

Adulte (26-59) 1 ... aventures Partez à l'aventure aux quatre coins du Canada La voie "Bailler" signifie "donner" ; "bâiller" signifie " le sigle figure sur l'uniforme que portent ces agentsensemble des tribunaux de l'ordre administratif normalement soumis au contrôle du Conseil d'Etat soit par restaurant populaire parisien où l'on déguste une cuisine traditionnelle à des prix modiques.